quarta-feira, 7 de dezembro de 2011

I Feel Alright

Música: I Feel Alright (Me sinto bem)
Banda: Steve Earle
Álbum: I Feel Alright
Ano: 1996
Link: http://www.youtube.com/watch?v=lhj5Y4gG1Ss


Eu nasci filho de meu pai
Um olhar observador e um temperamento explosivo
Agora, alguns de vocês sobreviveriam a mim
Me prenda e jogue a chave fora
Ou apenas encontre um lugar para se esconder
E espere que eu simplesmente vá embora
Eu me sinto bem - Eu me sinto bem essa noite

Eu trago preciosos contrabandos
E contos antigos de terras distantes
de conquistadores e concubinas e
Magos de epócas obscuras
Traição e conspiração
Sacrilégio e heresia

Eu tenho tudo que você quer ou precisa
Seu pior medo, seu melhor sonho
Eu faço perguntas, conto mentiras
Critico e simpatizo
Cuidado com o que deseja amigo
Porque já estive no inferno e estou de volta novamente.

sábado, 3 de dezembro de 2011

Leave Out All The Rest

Música: Leave Out All The Rest (Esqueça todo o resto)
Banda: Linkin Park
Álbum: Minutes to Midnight
Ano: 2007
Link: http://www.youtube.com/watch?v=LBTXNPZPfbE&ob=av2e


Sonhei que eu estava desaparecido, você estava tão assustada.
Mas ninguém te ouvia, porque ninguém se importava.
Depois do meu sonho acordei com esse medo.
O que vou deixar quando não estiver mais aqui?

Então, se você estiver me perguntando, quero que saiba.

Quando minha hora chegar esqueça as coisas erradas que fiz.
Me ajude a deixar alguns motivos para que sintam minha falta.
Não me ressinta, e quando estiver se sentindo vazia,
Me mantenha em sua memória, esqueça todo o resto.
Esqueça todo o resto.

Não tenha medo, levei minhas pancadas, compartilhei o que fiz.
Sou forte na superfície, não completamente.
Nunca fui perfeito, mas você também não.

Esqueçendo toda a dor, você aprendeu a esconder tão bem.
Fingindo que outra pessoa poderia vir e me salvar de mim mesmo.
Não posso ser quem você é.

quinta-feira, 1 de dezembro de 2011

Do It For Me Now

Música: Do It For Me (Faça isso por mim)
Banda: Angels And Airwaves
Álbum: We Don't Need to Whisper
Ano: 2006
Link: http://www.youtube.com/watch?v=yz2ykckmHwc&ob=av2e


Está uma noite assustadora, e o vento tem um rosnado.
Ele penetra pela sala, e por sob a porta.
Como a merda que foi dita,
Não posso levar numa boa.
Eu entrego, entrego e entrego, e continuo,
Perdido e machucado pelo amor que preciso.
Sei que cheguei perto mas ainda está longe,
Da parte do suspense, que sabemos, devia ter.
O final da parte de nosso filme favorito,
Quando o mocinho pega a garota e entrega sua mão.
Diz: Me leve para longe dessa terra torturante,
Porque meu túmulo está pronto, o buraco que cavei.
Eu entreguei, entreguei e entreguei minha confiança,
Como a vez que nos beijamos, e você me entregou uma mentira.
Para atuar nessa cena você fingiu chorar.
Mas estou aqui, e estou frio, do jeito que é
Só me dê uma chance e vou tentar perdoar.

E não sei,
E não consigo adivinhar,
Se vai ficar tudo bem.
Mas agora, meu último desejo,
É que você faça isso comigo.
Me beije aqui, e segure minha mão.
Deixe me sentir como se eu fosse o único.
Sei que você consegue.
Você não vai fazer isso por mim agora?

Já estou realmente de saco cheio da chuva e das lágrimas.
A tempestade prevísivel que vem todo ano.
E se esgueira pela margem com a força nas mãos.
Estou tentando, tentando, e tentando. Não consigo,
Você é uma ladra e uma bruxa, mas te amo demais.
Você rouba meu coração e me amaldiçoa com sua respiração.
Mas a coisa que estou mais disposto a provar,
É que quando você se for, vou ficar bem sem você.

E não sei,
E não consigo adivinhar,
Se vai ficar tudo bem.
Mas agora, meu último desejo,
É que você faça isso comigo.
Me beije aqui, e segure minha mão.
Deixe me sentir como se eu fosse o único.
Sei que você consegue.
Você não vai fazer isso por mim agora?